seis dias

Deus criou o mundo em seis dias.

God created the world in six days.

Faz seis dias.

It's been six days.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Mas por que em seis dias?

But why in six days?

— O Segredo de Aman (2003)

Só seis dias.

Only six days.

— O Segredo de Aman (2003)

Tom foi resgatado após ficar preso seis dias nas montanhas.

Tom was rescued after being trapped in the mountains for six days.

Sami voltou para casa por seis dias.

Sami returned home for six days.

Só nos restam seis dias, vão fazer o dólar?

We only have six days left—are they going to make the dollar?

— Os Falsários (2007)

Sami foi levado às pressas para o hospital e se recuperou dentro de seis dias.

Sami was rushed to the hospital and recovered within six days.

Estamos há seis dias sem comer.

We haven't eaten for six days.

— A Sociedade da Neve (2023)

Sami não tem notícias de Layla há seis dias.

Sami hasn't heard from Layla in six days.