se eu fizer

Se eu fizer isso, ele vai devolver o meu controle remoto?

If I do that, will he give me back my remote control?

— PK (2014)

E se eu fizer assim?

What if I do it this way?

— Victoria (2015)

Guillem, importa-se se eu fizer algumas perguntas rápidas?

Guillem, do you mind if I ask a few quick questions?

— [REC] (2007)

Por favor corrija-me se eu fizer um erro.

Please correct me if I make a mistake.

Se eu fizer outros, você vai fugir de novo.

If I make others, will you run away again?

— Pinóquio (2019)

O que acontecerá se eu fizer isso?

What will happen if I do that?

Você se incomoda se eu fizer isso?

Would you mind if I did that?

Importa se eu fizer isto?

Does it matter if I do this?

Se eu fizer, você vai furar seu encontro e vir me ver jogar.

If I do, you'll ditch your date and come watch me play.

— Marty Supreme (2025)

Só fale se eu fizer algo muito errado, certo?

Only tell me if I do something really wrong, okay?

— Tropa de Elite (2007)