Yap.Town

recém-nascido

newborn

→ recém
phrase Rare #38,503
newborn Used for a baby that has just been born. Can also be used as a noun meaning a newborn baby.
PO: O recém-nascido estava dormindo no berço.
EN: The newborn was sleeping in the crib.

Sr. Tanaka mostrou-nos muitas imagens de seu bebê recém-nascido.

Mr. Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.

Desta vez sou inocente como um recém-nascido.

This time I'm as innocent as a newborn.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Encontraram o corpo de um bebê recém-nascido em um freezer.

They found the body of a newborn baby in a freezer.

Trabalhou para a família do Tenoch e tratou dele desde recém-nascido.

He worked for Tenoch's family and cared for him since he was a newborn.

— E Sua Mãe Também (2001)