ele recorda

Ainda bem que se recorda.

It's good that you remember.

— O Quinto Elemento (1997)

Recorda, jamais a viu, nem a tocou.

Remember, he never saw her, nor touched her.

— Pacto de Sangue (1944)

Você não se recorda de nada?

You don't remember anything?

Ninguém recorda.

Nobody remembers.

O velho sacana não se recorda de nada.

The old scoundrel doesn't remember anything.

— Брат 2 (2000)

Você recorda, onde nossos povos estão?

Do you remember where our people are?

— Do Coração (1998)

Não se recorda dos nomes, claro.

He doesn't remember the names, of course.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Quem é que o tio Walt lhe recorda?

Who does Uncle Walt remind you of?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Mas hoje não recorda nada.

But today, he doesn't remember anything.

Recorda do que me havia dito, Keyes.

Remember what you had told me, Keyes.

— Pacto de Sangue (1944)