eles receberão

Receberão uma recompensa se tiverem informações sobre eles.

They will receive a reward if they have information about them.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Mas vocês receberão alguma coisa.

But you will receive something.

— Jean de Florette (1986)

Amanhã receberão uma balsa para que possam seguir viagem.

Tomorrow, they will receive a ferry so they can continue their journey.

— Diários de Motocicleta (2004)

Todos receberão um saco plástico.

Everyone will receive a plastic bag.

— Máquina de Guerra (2026)

Daqui a uma hora, receberão o excelentíssimo Varlam intacto.

In an hour, they will receive the most excellent Varlam intact.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Em troca, vocês receberão nosso amor e nossa caridade.

In return, you will receive our love and our charity.

— Conflito das Águas (2011)

Eles também receberão formulários de avaliação, cujo propósito é avaliar você.

They will also receive evaluation forms, whose purpose is to evaluate you.

— TÁR (2022)

Lá receberão maiores instruções.

They will receive further instructions there.

— Duro de Matar (1988)