deu um tapa

Ele me deu um tapa na orelha.

He slapped me on the ear.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Mary deu um tapa no Tom.

Mary slapped Tom.

Deu um tapa.

He slapped her.

— Elefante (2003)

Por que você me deu um tapa?

Why did you slap me?

— O Ódio (1995)

O moleque do Cenoura me deu um tapa na cara.

Carrot's kid slapped me in the face.

— Cidade de Deus (2002)

Por que ela não deu um tapa nele?

Why didn’t she slap him?

— Elefante (2003)

Por que você deu um tapa no Tom?

Why did you slap Tom?

Ela deu um tapa nele.

She slapped him.

Ela sorriu, ele sorriu, e ela deu um tapa na menina.

She smiled, he smiled, and she slapped the girl.

— Elefante (2003)