o penteado

hairstyle, hairdo

p ẽ t j a d u
pente to comb, to brush + ado past participle
noun · masculine Rare #26,371
hairstyle, hairdo
PO: Ela tem um penteado bonito.
EN: She has a nice hairstyle.

Ela mudou de penteado?

Did she change her hairstyle?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Por que mudou seu penteado?

Why did you change your hairstyle?

— A Voz do Silêncio (2016)

E o penteado que a Naina faz.

And the hairstyle that Naina does.

— O Segredo de Aman (2003)

Qual é o seu penteado favorito?

What is your favorite hairstyle?

Quero um penteado diferente.

I want a different hairstyle.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Seria mais amada se tivesse este penteado?

Would she be loved more if she had this hairstyle?

— Paris, Te Amo (2006)

Mudou o penteado, tenente?

Did you change your hairstyle, Lieutenant?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

É necessário um novo penteado.

A new hairstyle is needed.

— Arca Russa (2002)

O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.

Her hairstyle makes her look younger than she actually is.

Você gosta do novo penteado de Jill?

Do you like Jill's new hairstyle?

Ela tinha aquele penteado engraçado.

She had that funny hairstyle.

— Piku (2015)