Yap.Town

o palácio

palace

p ɐ l a s j u
noun · masculine Uncommon #16,624
palace
PO: O palácio fica no centro da cidade.
EN: The palace is in the city center.

Devo obedecer ordens do palácio.

I must obey orders from the palace.

— O Castelo Animado (2004)

Palácio de ossos.

Palace of bones.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

O meu palácio!

My palace!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu é que devia construir esse palácio.

I'm the one who should build that palace.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

É muito grande este palácio?

Is this palace very big?

— O Leopardo (1963)

Confesso, a casa marrom em Munique não era nenhum palácio.

I admit, the Brown House in Munich was no palace.

— Ele Está de Volta (2015)

Não há palácio.

There is no palace.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Sê teu próprio palácio, ou o mundo será tua prisão.

Be your own palace, or the world will be your prison.

Nada mau, esse palácio!

Not bad, that palace!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Era uma vez uma princesa que morava num palácio bem grande.

Once upon a time, there was a princess who lived in a very large palace.

— Morte ao Vivo (1996)

Vamos sabotar a construção do palácio.

We're going to sabotage the construction of the palace.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Não é o nosso palácio?

Isn't this our palace?

— Ne Zha (2019)

No jardim do palácio da justiça.

In the garden of the Palace of Justice.

— Rashomon (1950)

Que ele vá mandar construir o seu palácio em Roma!

Let him go and have his palace built in Rome!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Minha rainha, a construção do palácio avança, mas o prazo é muito curto.

My queen, construction of the palace is progressing, but the deadline is very tight.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O meu palácio está virando uma ruína.

My palace is turning into a ruin.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Deixem abertas as portas do palácio!

Leave the palace doors open!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Eu vou te levar ao meu palácio amanhã.

I'll take you to my palace tomorrow.

Vou te levar ao meu palácio amanhã.

I'll take you to my palace tomorrow.

Se eu fosse imperador, então você seria a rainha do palácio.

If I were emperor, then you would be the queen of the palace.

— Adeus, Minha Concubina (1993)