Yap.Town

eu ouvisse

heard

→ ouvir
ouv to hear + isse imperfect subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #30,721
heard Used in the imperfect subjunctive; in English, it often translates as “to hear” after verbs like “want” or “wish.”
PO: Queria que você me ouvisse.
EN: I wanted you to hear me.
Conjugation of ouvir
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First ouvisse —
Third ouvisse —

Se o Don Pablo ouvisse você, ele não aprovaria.

If Don Pablo heard you, he wouldn't approve.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Não queria que você ouvisse isso de mais ninguém.

I didn't want you to hear this from anyone else.

— Oppenheimer (2023)

O chato é alguém que fala quando você gostaria que ele ouvisse.

A bore is someone who talks when you'd rather they listen.

Tom e Mary não queriam que ninguém os ouvisse.

Tom and Mary didn't want anyone to hear them.

Falou que a Nic queria alguém que a ouvisse.

He said that Nic wanted someone who would listen to her.

— Justiça Artificial (2026)

Gostaria que eu ouvisse sua confissão?

Would you like me to hear your confession?

— Conclave (2024)

Se você o ouvisse falar francês, você pensaria que ele era francês.

If you heard him speak French, you would think he was French.