eu aprovaria

Urso não aprovaria, certo?

Bear wouldn’t approve, right?

— Sem Amor (2017)

Se o Don Pablo ouvisse você, ele não aprovaria.

If Don Pablo heard you, he wouldn't approve.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Tenho certeza que o Tom aprovaria.

I'm sure Tom would approve.

O hospital aprovaria, pois tiraria a responsabilidade das mãos deles.

The hospital would approve, as it would remove the responsibility from their hands.

— Doentes de Amor (2017)

Tomamos por certo que ele aprovaria o plano.

We assumed he would approve the plan.