com o Sr.

with Mr. / with you, sir

→ com

phrase Common #6,881

with Mr. / with you, sir Sr. is the abbreviation for senhor, meaning “Mr.” or “sir.” Depending on context, com o senhor can refer to a male person or address someone formally as “you.”

PO: Posso falar com o Sr. Santos?

EN: May I speak with Mr. Santos?

Preciso falar imediatamente com o Sr. Singer.

I need to speak with Mr. Singer immediately.

— TÁR (2022)

Que há de errado com o Sr.?

What’s wrong with you, sir?

— Black (2005)

Com o Sr. Pereyra não falo mais, exceto quando for depor.

I don't speak to Mr. Pereyra anymore, except when I have to testify.

— Relatos Selvagens (2014)

Vamos conversar com o Sr. Robichaux.

Let's talk to Mr. Robichaux.

— Dupla Perigosa (2026)

Na fazenda com o Sr. Crawley.

At the farm with Mr. Crawley.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu trabalhei com o Sr. Spencer durante um ano em Nova Iorque.

I worked with Mr. Spencer for a year in New York.

Você se preocupa apenas com o Sr.

You only care about Mr. X.

— 斷腸劍 (1967)

Então estuda com o Sr. Phillips há pouco tempo.

So you've only been studying with Mr. Phillips for a short time.

— O Peso de um Passado (1988)

Seu almoço com o Sr. Kaplan.

Your lunch with Mr. Kaplan.

— TÁR (2022)

Trabalhei com o Sr. Spencer durante um ano em Nova Iorque.

I worked with Mr. Spencer for a year in New York.

Vou ajeitar tudo com o Sr. Sorowitsch.

I'll sort everything out with Mr. Sorowitsch.

— Os Falsários (2007)

Eu trabalhei com o Sr. Spencer por um ano em Nova Iorque.

I worked with Mr. Spencer for a year in New York.

O que acha de me ajudar a garantir uma posição com o Sr. Wickfield?

What do you say to helping me secure a position with Mr. Wickfield?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Com o Sr. Mennis.

With Mr. Mennis.

— Брат 2 (2000)

Eu vim com o Sr. Ayala, meu tutor.

I came with Mr. Ayala, my tutor.

— A Espinha do Diabo (2001)