na capa

Uns dois anos atrás, eu estava na capa da Seventeen.

About two years ago, I was on the cover of Seventeen.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Foto na capa.

Photo on the cover.

— Cidade de Deus (2002)

É maravilhosa para colocar na capa.

It's wonderful to put on the cover.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eles devem colocar só você na capa.

They should put only you on the cover.

— Quase Famosos (2000)

E a única pista que ele deixou está na capa do próprio manuscrito.

And the only clue he left is on the cover of the manuscript itself.

— TÁR (2022)

Se bem que seria legal aparecer na capa.

Although it would be cool to appear on the cover.

— Quase Famosos (2000)

Tom escreveu seu nome na capa de seu caderno.

Tom wrote his name on the cover of his notebook.

Escrevi meu nome na capa de todos os meus cadernos.

I wrote my name on the cover of all my notebooks.

Um rosto jovem apareceu na capa da revista.

A young face appeared on the magazine cover.

Vocês vão aparecer na capa da Rolling Stone.

You're going to be on the cover of Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)