very much, extremely
Se Santiago for considerado culpado isso vai nos custar muitíssimo mais.
If Santiago is found guilty, it will cost us much more.
— Relatos Selvagens (2014)
Sinto muitíssimo, mas a Sra. Fukushima se demitiu no mês passado.
I’m terribly sorry, but Mrs. Fukushima resigned last month.
— Ninguém Pode Saber (2004)
Um muitíssimo obrigado pela sua gentileza.
Thank you very much for your kindness.
I'm so sorry!
I'm terribly sorry.
Judy é uma estudante muitíssimo inteligente.
Judy is a very intelligent student.
Prefiro muitíssimo trabalhar à noite.
I much prefer working at night.