mentiu sobre

lied about

→ mentir
phrase Uncommon #13,223
lied about Mentiu is the past tense of mentir, “to lie.”
PO: Ela mentiu sobre o que aconteceu.
EN: She lied about what happened.

Ele mentiu sobre isso.

He lied about that.

E Jessep mentiu sobre o primeiro vôo disponível.

And Jessep lied about the earliest available flight.

— Questão de Honra (1992)

Tom mentiu sobre quanto dinheiro ele gastou.

Tom lied about how much money he spent.

Não acredito que ela mentiu sobre a gravidez.

I don't believe she lied about the pregnancy.

— A Empregada (2025)

Tom mentiu sobre as habilidades dele.

Tom lied about his abilities.

Por que você mentiu sobre o aniversário?

Why did you lie about your birthday?

— Ne Zha (2019)

Ela mentiu sobre isso.

She lied about it.

Ele também disse que Jessep mentiu sobre o voo.

He also said that Jessep lied about the flight.

— Questão de Honra (1992)

Tom mentiu sobre quantos anos tem.

Tom lied about how old he is.

Mentiu sobre aquela coisa do cãozinho, e está tendo um caso.

He lied about that puppy thing, and he's having an affair.

— O Tao de Steve (2000)

Você mentiu sobre a aranha.

You lied about the spider.

— O Tao de Steve (2000)

Tom mentiu sobre o que ele esteve fazendo.

Tom lied about what he had been doing.

O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava.

Tom lied about how much he weighed.

Tom mentiu sobre seu paradeiro naquele dia.

Tom lied about his whereabouts that day.

Mentiu sobre isso!

He lied about that!

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tom mentiu sobre onde ele estava naquele dia.

Tom lied about where he was that day.