Yap.Town

me pergunto por que

I wonder why

→ me
phrase Common #6,266
I wonder why Used to express curiosity or to ask yourself why something is the case.
PO: Me pergunto por que ela não veio.
EN: I wonder why she didn’t come.

Me pergunto por que Tom e Mary fingiram não entender francês.

I wonder why Tom and Mary pretended not to understand French.

Me pergunto por que o Tom está atrasado.

I wonder why Tom is late.

Me pergunto por que Tom acha que eu preciso fazer isso.

I wonder why Tom thinks I need to do this.

Me pergunto por que as mulheres vivem mais que os homens.

I wonder why women live longer than men.

Me pergunto por que o Tom é tão ocupado.

I wonder why Tom is so busy.

Me pergunto por que Tom não veio para a festa da Mary.

I wonder why Tom didn’t come to Mary’s party.

Me pergunto por que o Tom não ganhou.

I wonder why Tom didn't win.

Me pergunto por que Tom está tão quieto.

I wonder why Tom is so quiet.

Me pergunto por que o Tom está tão assustado.

I wonder why Tom is so scared.

Me pergunto por que Tom acha que preciso fazer isso.

I wonder why Tom thinks I need to do this.

Me pergunto por que eles escolheram o Tom.

I wonder why they chose Tom.

Me pergunto por que você diria isso.

I wonder why you would say that.

Me pergunto por que Tom sugeriu que fizéssemos isso.

I wonder why Tom suggested we do this.

Me pergunto por que o Tom quer comprar isso para a Mary.

I wonder why Tom wants to buy that for Mary.

Me pergunto por que Tom não deveria fazer isso.

I wonder why Tom shouldn't do that.

Me pergunto por que o Tom fez isso.

I wonder why Tom did that.

Me pergunto por que Tom e Mary estão tão irritados.

I wonder why Tom and Mary are so angry.

Me pergunto por que o Tom achou que era uma má ideia fazer aquilo.

I wonder why Tom thought it was a bad idea to do that.

Me pergunto por que a população do Terceiro Mundo tem tantas?

I wonder why the population of the Third World is so large?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Me pergunto por que o Tom teve que fazer isso.

I wonder why Tom had to do that.

Me pergunto por que Tom não gosta da Austrália.

I wonder why Tom doesn't like Australia.

Me pergunto por que o Tom não disse a verdade.

I wonder why Tom didn't tell the truth.