scared me
A gata me assustou.
The cat scared me.
A guerra já me assustou.
War has scared me before.
— Três Homens em Conflito (1966)
Agora você me assustou, Steve.
Now you've scared me, Steve.
— Mommy (2014)
Aquilo realmente me assustou.
That really scared me.
Cara, você me assustou!
Dude, you scared me!
— Victoria (2015)
Ele me assustou.
He scared me.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Foi aquele artigo no jornal que me assustou.
It was that article in the newspaper that scared me.
— As Diabólicas (1955)
Foi isso que me assustou.
That's what scared me.
Francesco, você me assustou.
Francesco, you scared me.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Me assustou muito no início.
It really scared me at first.
— Des vents contraires (2011)
Me assustou, Ben.
That scared me, Ben.
— O Primata (2026)
Me assustou.
It scared me.
— Amor à Flor da Pele (2000)
Me desculpe por ter gritado antes, é que você me assustou.
I'm sorry for yelling earlier, it's just that you scared me.
— Volver (2006)
O gato me assustou.
O olhar dela me assustou.
Her gaze frightened me.
— Um Contratempo (2017)
O senhor me assustou.
You startled me.
— O Operário (2004)
Oh, você me assustou!
Oh, you scared me!
— Braço de Diamante (1969)
Quase me assustou!
You almost scared me!
— Trail Of The Broken Blade (1967)
Tom me assustou.
Tom scared me.
Tom não me assustou.
Tom didn't scare me.
Você me assustou muito agora.
You really scared me just now.
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Você me assustou!
You scared me!
— Quando o Coração Floresce (1955)
Você me assustou, foi só isso.
You scared me, that's all.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Você me assustou.
You scared me.
— A Garota Ideal (2007)