Yap.Town

implicar

to implicate, to incriminate, to pick on, to tease

ĩ p l i k a ɾ
im not; opposite of + plic fold + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #36,170
to implicate, to incriminate In this sense, used with a person or people as the object.
PO: Não quero implicar ninguém no caso.
EN: I don't want to implicate anyone in the case.
to pick on, to tease In this sense, commonly used as implicar com alguém or implicar com alguma coisa.
PO: Ele gosta de implicar com o irmão.
EN: He likes to pick on his brother.
Conjugation of implicar
implicar
Subjunctive future
SingularPlural
First implicar —
Third implicar —
Indicative present
SingularPlural
Third implica —
Imperative
SingularPlural
Second implica —

São os únicos que podem me implicar no roubo.

They are the only ones who can implicate me in the robbery.

— Drive (2011)

Tom adorava implicar com Mary.

Tom loved to tease Mary.

Bem, era o que eu pensava na época; não adianta implicar com quem é pobre.

Well, that’s what I thought at the time; there’s no point picking on poor people.

Para de implicar com isso.

Stop making a fuss about it.

— Os Bons Companheiros (1990)

Mas poderia implicar o líder do antigo governo de Gavel, Maless.

But it could implicate the leader of Gavel's former government, Maless.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Então, só conseguirá mostrar que não matou sua amante se implicar Tomás Garrido.

So, he will only be able to prove that he didn't kill his lover if he implicates Tomás Garrido.

— Um Contratempo (2017)

Sounds similar to

aplicar ɐ p l i k a ɾ