Yap.Town

dessa ideia

this idea

→ dessa
phrase Rare #32,753
this idea A combination of de + essa ideia. With verbs such as gostar, it means “this idea” in English; literally, dessa means “of that.”
PO: Você gosta dessa ideia?
EN: Do you like this idea?

Eu não tenho certeza se o Tom gostará dessa ideia.

I'm not sure whether Tom will like this idea.

Tom não gosta dessa ideia.

Tom doesn't like that idea.

Eu não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia.

I'm not sure if Tom will like this idea.

Não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia.

I'm not sure if Tom will like this idea.

Eu não gosto muito dessa ideia.

I don't really like that idea.

Vocês gostam dessa ideia?

Do you like this idea?

Não tenho certeza se o Tom gostará dessa ideia.

I'm not sure whether Tom will like this idea.