Yap.Town

falei com ele

I spoke to him

→ falar
phrase Rare #21,353
I spoke to him Used for a conversation with a man or boy; it can also refer to speaking to someone by phone.
PO: Falei com ele ontem.
EN: I spoke to him yesterday.

Falei com ele.

I spoke with him.

— O Sobrevivente (2025)

Falei com ele acerca de um problema matemático.

I spoke to him about a math problem.

Está bem, falei com ele hoje cedo.

All right, I spoke to him earlier today.

— O que o Coração Deseja (2001)

Não falei com ele!

I didn't speak to him!

— Cães de Aluguel (1992)

Poderia dizer da última vez que falei com ele no telefone.

I could tell you about the last time I spoke to him on the phone.

— Psicose (1960)

Não sei, não falei com ele.

I don't know, I haven't spoken to him.

— Cães de Aluguel (1992)

Porque falei com ele.

Because I spoke to him.

— Cães de Aluguel (1992)

Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse.

I spoke to him in English, but I couldn't make him understand me.

Claro que falei com ele.

Of course I spoke to him.

— Questão de Honra (1992)

Nunca mais falei com ele.

I never spoke to him again.

Já falei com ele.

I've already talked to him.

— Capitães de Abril (2000)

Não falei com ele, não sei o que viu.

I didn't talk to him, so I don't know what he saw.

— Questão de Honra (1992)

Eu não falei com ele, é proibido falar com outro prisioneiro, Senhor.

I didn't speak to him; it is forbidden to speak to another prisoner, sir.

— Os Falsários (2007)

Fui ao túmulo do seu irmão e falei com ele.

I went to your brother's grave and spoke with him.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Falei com ele ontem à noite.

I spoke to him last night.