of the dog
Calor do cão!
It's hot as hell!
— Cabras da Peste (2021)
O coelho saltou por cima do cão.
The rabbit jumped over the dog.
Tom tem medo do cão.
Tom is afraid of the dog.
O nariz do cão é muito sensível.
A dog's nose is very sensitive.
Por que chegaria perto do cão?
Why would you go near the dog?
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Então, estamos com uma fome do cão.
So, we're starving.
— Pecadores (2025)
Meretriz do cão!
Dog’s whore!
— Cidade de Deus (2002)
Eu teria de entrar na toca do cão louco e enfrentá-lo.
I’d have to go into the mad dog’s den and face him.
O gato não gosta do cão.
The cat doesn't like the dog.
Não se aproximem do cão.
Don't go near the dog.
Qual o nome do cão dele?
What is his dog's name?
Qual o nome do cão?
What is the dog's name?
Então vá e prossiga com o suicídio do cão na TV.
So go ahead and proceed with the dog's suicide on TV.
— PK (2014)
A profissão de taxista é"do cão", ultimamente.
Being a taxi driver has been a real nightmare lately.
— O Motorista de Táxi (2017)