will say, will tell
Eles não nos dirão nada.
They won't tell us anything.
O que dirão os outros?
What will the others say?
— Férias de Amor (1955)
Eles não dirão uma palavra.
They won’t say a word.
— Do Coração (1998)
O que dirão?
What will they say?
— A Criada (2016)
Eles dirão.
They will say.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Eles lhe dirão que tudo está perdoado.
They will tell you that everything is forgiven.
— Oppenheimer (2023)
Nunca lhe dirão.
They will never tell you.
— Tampopo (1985)
Eles lhe dirão.
They will tell you.
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Tom e Mary provavelmente dirão a John que querem que ele faça isso.
Tom and Mary will probably tell John that they want him to do this.
O que vocês dirão?
What will you say?