curvar

Você irá se curvar durante o dia todo.

You will be bending over all day.

— Irmão Bajrangi (2015)

Por favor faça Woojin se curvar perante Daesu e faça-o implorar por perdão.

Please make Woojin bow before Daesu and beg for forgiveness.

— Oldboy (2003)

Todos vocês devem se curvar e me adorar!

All of you must bow down and worship me!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

No Japão, é apropriado curvar-se quando você encontra alguém.

In Japan, it is appropriate to bow when you meet someone.

Tudo o que você podia fazer era cair de joelhos e curvar a cabeça em desespero.

All you could do was fall to your knees and bow your head in despair.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

De tanto se curvar em frente à tela?

From hunching over the screen so much?

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)