conhecê-los

Quero conhecê-los.

I want to meet them.

Você quer conhecê-los?

Do you want to meet them?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Prazer em conhecê-los.

Nice to meet you.

— Juno (2007)

Talvez, eu vá morrer, mas, gostei muito de conhecê-los.

Perhaps I will die, but I really enjoyed meeting you.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Mesmo sem conhecê-los?

Even without knowing them?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Será que você quer ir conhecê-los e encontrá-los para um almoço?

Would you like to go and meet them and have lunch with them?

— Doentes de Amor (2017)

Vou conhecê-los no próximo final de semana.

I'm going to meet them next weekend.

— Juno (2007)

Porque quero finalmente conhecê-los.

Because I finally want to meet them.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Posso conhecê-los para ver como você saiu tão perfeito?

Can I meet them to see how you turned out so perfect?

— O Peso de um Passado (1988)

Você deve conhecê-los muito bem.

You must know them very well.