coletando

collecting, gathering

→ coletar
colet collect; gather + ando Gerund
verb · present tense Rare #23,911
collecting, gathering Usually used with estar to form the progressive: estar coletando means “to be collecting.”
PO: Ela está coletando livros para a escola.
EN: She is collecting books for the school.
Conjugation of coletar
Present
coletando

Continua coletando pássaros.

He/She keeps collecting birds.

— A Vingança de Manon (1986)

Os animais estavam ocupados coletando nozes.

The animals were busy collecting nuts.

Estarei ocupado coletando informações.

I will be busy collecting information.

— O Teste Decisivo (2000)

É por isso que dei duro nos últimos meses, coletando dinheiro de recompensas.

That’s why I’ve been working hard over the last few months, collecting reward money.

— The Dead and the Damned (2011)

Ele está coletando vários dados.

He is collecting a lot of data.

Tom vem coletando informações sobre peixes.

Tom has been collecting information about fish.

O esquilo estava ocupado coletando nozes.

The squirrel was busy collecting nuts.

Eu estava na enfermaria, coletando sangue.

I was in the infirmary, drawing blood.

— Carandiru (2003)

Ele está coletando dados.

He is collecting data.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

They earn a living by collecting and selling old newspapers.

Está coletando números de série?

Are you collecting serial numbers?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ele está coletando nos nossos pontos.

He is collecting at our collection points.

— Irmão (1997)

Em Chicago, estamos coletando assinaturas.

We are collecting signatures in Chicago.

— Oppenheimer (2023)