Yap.Town

eles avisem

inform, notify, let know

→ avisar
avis warn + em they/vocês present subjunctive or command
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #25,203
inform, notify, let know Used here as a command to more than one person.
PO: Avisem a Ana quando chegarem.
EN: Let Ana know when you arrive.
Conjugation of avisar
Subjunctive present
SingularPlural
First avise —
Third avise avisem
Imperative
SingularPlural
Second avisa —
Third avise avisem

Avisem-nos quando estiverem para vir à Austrália.

Let us know when you're planning to come to Australia.

Me avisem quando os acharem.

Let me know when you find them.

— Nada de Novo no Front (2022)

Avisem ao Tom.

Tell Tom.

Avisem a Guarda Costeira!

Notify the Coast Guard!

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Se vocês tiverem tempo na próxima semana, por favor, nos avisem.

If you have time next week, please let us know.

Avisem-nos quando os senhores estiverem para vir à Austrália.

Let us know when you’re planning to come to Australia.

Se eu estiver errado, me avisem.

If I'm wrong, let me know.

Avisem os tulkuns.

Inform the tulkuns.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Avisem a polícia.

Call the police.

— Pacto de Sangue (1944)

Se vocês tiverem tempo na semana que vem, por favor, nos avisem.

If you have time next week, please let us know.

Avisem se ele subir pelo poço.

Let me know if he climbs up the well.

— O Sobrevivente (2025)

Avisem a todos que estamos quase avançando.

Let everyone know that we're almost there.

— Princesa Mononoke (1997)