advanced, progressed, moved forward
O espadachim avançou contra Keith.
The swordsman charged at Keith.
O projeto de escrita avançou muito, muito devagar.
The writing project progressed very, very slowly.
O que havia em sua mente foi deixado para trás Você avançou no tempo.
What was on your mind was left behind. You moved forward in time.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
A investigação não avançou nem um passo sequer.
The investigation hasn't moved forward even a single step.
O exército avançou lentamente pelo rio.
The army advanced slowly along the river.
A investigação não avançou sequer um passo.
The investigation hasn't advanced even a single step.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
A cirurgia plástica avançou muito.
Plastic surgery has advanced a great deal.
— Amores Brutos (2000)