um psiquiatra

a psychiatrist

→ um
phrase Rare #19,836
a psychiatrist The word “psiquiatra” can refer to a person of any gender; “um” is the masculine form of the indefinite article.
PO: Vou marcar uma consulta com um psiquiatra.
EN: I’m going to book an appointment with a psychiatrist.

Um psiquiatra não estabelece essa base.

A psychiatrist doesn't establish that basis.

— Psico (1960)

Ele devia ver um psiquiatra.

He should see a psychiatrist.

— Os Visitantes (1993)

E ele precisa de um psiquiatra.

And he needs a psychiatrist.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Tom é realmente um psiquiatra agora?

Is Tom really a psychiatrist now?

Eu sou apenas um psiquiatra.

I am just a psychiatrist.

— Preso na Escuridão (1997)

Você realmente precisa de um psiquiatra.

You really need a psychiatrist.

Deve ter algum se veio ver um psiquiatra.

There must be something to consider if you came to see a psychiatrist.

— Fala com Ela (2002)

A propósito, conheço um psiquiatra ótimo.

By the way, I know a great psychiatrist.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Em suma, precisa de um psiquiatra, ou de um amante.

In short, he needs a psychiatrist or a lover.

— Vale Abraão (1993)

Em vez de ir para El Salvador, deveria ir a um psiquiatra.

Instead of going to El Salvador, he should go to a psychiatrist.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)