I've been doing
O que eu tenho feito aqui embaixo?!
What have I been doing down here?!
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Tenho feito tudo o que posso para que isso aconteça.
I've been doing everything I can to make that happen.
Eu tenho feito isso desde o ano passado.
I've been doing this since last year.
O que acha o senhor que eu tenho feito?
What do you think I’ve been doing?
I've been doing it both ways.
I've been doing a good job.
Que acham vocês que eu tenho feito?
What do you guys think I've been doing?
Eu tenho feito isso por trinta anos.
I’ve been doing this for thirty years.
Tive muitas oportunidades, mas atualmente não tenho feito nada.
I had many opportunities, but lately I haven't been doing anything.
— O Teste Decisivo (2000)
Tenho feito exercícios todos os dias.
I've been exercising every day.