ele seguirá

Se continuar dançando com o diabo, um dia ele te seguirá até em casa.

If you keep dancing with the devil, one day he’ll follow you home.

— Pecadores (2025)

Você seguirá ordens?

Will you follow orders?

— O Castelo no Céu (1986)

Aconteceu uma vez e seguirá ocorrendo.

It happened once and it will continue to happen.

— Asas do Desejo (1987)

Mas cada um seguirá seu rumo.

But each will go their own way.

— A Sociedade da Neve (2023)

O Tom seguirá o meu conselho.

Tom will follow my advice.

Ele seguirá a fumaça e voltará.

He will follow the smoke and return.

— O Tempo com Você (2019)

Não me seguirá?

Won't you follow me?

— Solaris (1972)

Você seguirá isso até o final como eu faria.

You will follow this through to the end, just like I would.

— Três é Demais (1998)

Seguirá pela porta para as Sendas dos Mortos.

He will proceed through the gate to the Paths of the Dead.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)