se tornam

become

→ se
phrase Rare #26,109
become Plural form of se tornar. Often means 'turn into' or 'become' in changes of state.
PO: No inverno, as manhãs se tornam muito frias.
EN: In winter, mornings become very cold.

Os que morrem se tornam lendas.

Those who die become legends.

— Agente Zeta (2026)

Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.

Men become more attractive starting in their thirties.

Jogadores se tornam lendas.

Players become legends.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Onde todos os seus sonhos se tornam realidade.

Where all your dreams come true.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

As pessoas que desejam o poder se tornam maus líderes.

People who crave power become bad leaders.

Os sonhos se tornam realidade.

Dreams do come true.

Os fortes vêm aqui e se tornam fracos.

The strong come here and become weak.

— Irmão (1997)

Amizades se tornam nosso fraco.

Friendships become our weakness.

— Baahubali: O Início (2015)

Esta noite, vocês se tornam soldados.

Tonight, you become soldiers.

— O Refúgio (2026)

Times se tornam campeões.

Teams become champions.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Todos elas ficam chatas quando se tornam atrizes?

Do they all become boring when they become actresses?

— Perfect Blue (1998)