se aproxima

is approaching

→ se
phrase Uncommon #9,184
is approaching The verb aproximar-se means to approach or come closer; se is used with this verb.
PO: O autocarro aproxima-se da paragem.
EN: The bus is approaching the stop.

Não se aproxima disso.

It's not even close to that.

— Akira (1988)

Significa que o perigo se aproxima.

It means that danger is approaching.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

À medida que o outono se aproxima, as noites ficam mais longas.

As autumn approaches, the nights get longer.

À medida que a estrela se aproxima de nós, o clima mudará.

As the star approaches us, the weather will change.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Por que não se aproxima?

Why don't you come closer?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

E acreditamos que a chegada dele se aproxima.

And we believe that his arrival is approaching.

— Dune - Duna (2021)

Ninguém se aproxima da deusa.

No one approaches the goddess.

Mas já se aproxima a uma, e queríamos conhecer a Barlow’s.

But it’s nearly one o’clock, and we wanted to check out Barlow’s.

Ninguém mais se aproxima de mim!

No one else comes near me anymore!

— A Experiência (2001)

Alguma coisa se aproxima.

Something is approaching.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)