Yap.Town

se apaixonou

fell in love

→ se
phrase Uncommon #18,571
fell in love Often followed by por/pelo/pela to say who the person fell in love with.
PO: Ele se apaixonou por ela no verão passado.
EN: He fell in love with her last summer.

Não me diga que nunca se apaixonou.

Don't tell me you've never been in love.

Ele se apaixonou por mim.

He fell in love with me.

— E Sua Mãe Também (2001)

Se apaixonou do mal, imbecil.

He fell in love with evil, you imbecile.

— Morte ao Vivo (1996)

O camarada Ganske se apaixonou.

Comrade Ganske fell in love.

— Adeus, Lênin! (2003)

Tom nunca se apaixonou.

Tom never fell in love.

Você nunca se apaixonou, não é mesmo?

You've never been in love, have you?

E o senhor se apaixonou.

And you fell in love.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ela já se apaixonou alguma vez?

Has she ever been in love?

Ela se apaixonou pelo príncipe.

She fell in love with the prince.

Todo mundo já se apaixonou.

Everyone has already fallen in love.

— O que o Coração Deseja (2001)

A professora se apaixonou pelo estudante.

The teacher fell in love with the student.

Fadil se apaixonou perdidamente por uma mulher muçulmana do Egito.

Fadil fell madly in love with a Muslim woman from Egypt.

A princesa imediatamente se apaixonou pelo príncipe.

The princess immediately fell in love with the prince.

Fadil imediatamente se apaixonou pelo carro.

Fadil immediately fell in love with the car.

Não, ela nunca se apaixonou.

No, she has never been in love.

Quantos anos você tinha quando se apaixonou pela primeira vez?

How old were you when you first fell in love?

Anders já se apaixonou.

Anders has already fallen in love.

— Morangos Silvestres (1957)

Ela se apaixonou loucamente por ele.

She fell madly in love with him.