Yap.Town

pode ajudar

can help

→ poder
phrase Very common #1,877
can help A common, compositional phrase: pode means 'can'/'is able to' and ajudar means 'help'. In the examples, it is usually used with a person or thing as the subject: 'Julie can help', 'Yoga can help'.
PO: Isso pode ajudar muito.
EN: That can help a lot.

Ela pode ajudar todos vocês.

She can help all of you.

— A Canção do Mar (2014)

Pode ajudar a mim e minha filha?

Can you help me and my daughter?

— Invasão Zumbi (2016)

O acusado está dizendo que não pode ajudar a si mesmo.

The accused is saying that he cannot help himself.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Tem um médico que pode ajudar o Issac.

There is a doctor who can help Isaac.

— O Refúgio (2026)

Ele pode ajudar.

He can help.

— Violência Gratuita (1997)

A massagem também pode ajudar a melhorar sua circulação e flexibilidade.

Massage can also help improve your circulation and flexibility.

Você pode ajudar Tolya.

You can help Tolya.

— Служебный роман (1977)

Potássio pode ajudar.

Potassium can help.

— Trem-Bala (2022)

Então, você acha que pode ajudar?

So, do you think you can help?

— A Empregada (2025)

Acha que pode ajudar?

Do you think you can help?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Pode ajudar?

Can you help?

— Roma (2018)

A Julie pode ajudar.

Julie can help.

— A Noite Americana (1973)

O pai pode ajudar você, não?

Your father can help you, right?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tom é o único que pode ajudar Mary.

Tom is the only one who can help Mary.

Isso pode ajudar.

This might help.

Então pode ajudar Harry.

Then you can help Harry.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

És a única pessoa que pode ajudar Tom.

You’re the only person who can help Tom.

Pode ajudar, Ponyo?

Can you help, Ponyo?

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Balofo, pode ajudar o porquinho?

Balofo, can you help the little pig?

— Violência Gratuita (1997)

Por que você não vê se pode ajudar Tom?

Why don't you see if you can help Tom?

Pode ajudar a Mariann?

Can you help Mariann?

— Marty Supreme (2025)

Você pode ajudar, por favor?

Can you help, please?

Ela não pode ajudar, não de verdade.

She can't help—not really.

— A Canção do Mar (2014)

Esse aplicativo pode ajudar.

This app can help.

Ele não nos pode ajudar.

He can't help us.

O Joe pode ajudar.

Joe can help.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu não sou a única pessoa que pode ajudar Tom a fazer isso.

I'm not the only person who can help Tom do this.

Isso ainda pode ajudar.

This could still help.

— Justiça Artificial (2026)

Alguém pode ajudar?

Can anyone help?

Pode ajudar a gente?

Can you help us?

— Anaconda (2025)

Quem pode ajudar você a aprender alemão?

Who can help you learn German?

Somente o tempo pode ajudar-lhe.

Only time can help you.

Pois pode ajudar!

Because it can help!

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu conheço um cara que pode ajudar.

I know a guy who can help.

— A Empregada (2025)

E trouxemos você pra ver se pode ajudar a esclarecer.

And we brought you here to see if you can help clarify things.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tom pode ajudar a gente?

Can Tom help us?

Pode ajudar.

It can help.

— PK (2014)

Kiri, pode ajudar sua avó com os feridos, por favor?

Kiri, can you help your grandmother with the wounded, please?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Não sou a única pessoa que pode ajudar Tom a fazer isso.

I'm not the only person who can help Tom do this.

Comprar em massa coisas que se usa frequentemente pode ajudar a poupar dinheiro.

Buying frequently used items in bulk can help save money.