o irmão de

the brother of

→ o

phrase Rare #22,318

the brother of Used before a person's name or other noun to identify their brother. The phrase may be followed by a masculine or feminine name: o irmão de Maria.

PO: O irmão de Ana mora em Lisboa.

EN: Ana's brother lives in Lisbon.

Um tio é o irmão de seu pai ou de sua mãe.

An uncle is your father's or mother's brother.

Inokichi, o irmão de Ushitora.

Inokichi, Ushitora’s brother.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Ele não morreu, como o irmão de ninguém.

He didn’t die like anybody’s brother.

— Do Coração (1998)

O irmão de Tom se parece muito com ele.

Tom's brother looks a lot like him.

O irmão de Tom, John, morreu antes dele.

Tom's brother John died before him.

Tom não mencionou o irmão de Maria.

Tom didn't mention Maria's brother.

É o irmão de Mutt Sanders.

He is Mutt Sanders' brother.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O irmão de meu pai ou de minha mãe é o meu tio.

My father's or mother's brother is my uncle.

Sou o irmão de Tom.

I am Tom's brother.

E ele enganou o irmão de Kostya.

And he tricked Kostya's brother.

— Брат 2 (2000)

O irmão de Shinko tem oito anos.

Shinko's brother is eight years old.

Aquele garoto ali será o irmão de Tom.

That boy over there must be Tom's brother.

Ela me acusou de ser o irmão de Gou Jun Pei.

She accused me of being Gou Jun Pei's brother.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tom é o irmão de Mary.

Tom is Mary's brother.