não parecia estar

didn't seem to be

→ não

phrase Uncommon #10,917

didn't seem to be Used to say that someone or something did not appear to be in a particular state or condition.

PO: Ela não parecia estar muito feliz com a notícia.

EN: She didn't seem to be very happy about the news.

Tom não parecia estar bravo.

Tom didn't seem angry.

Tom não parecia estar muito ocupado.

Tom didn't seem to be very busy.

O Tom não parecia estar desanimado.

Tom didn't seem discouraged.

O Ziri não parecia estar ferido.

Ziri didn't seem to be injured.

Você não parecia estar seguro.

You didn’t seem sure.

O Tom disse que a Mary não parecia estar cansada.

Tom said that Mary didn’t seem tired.

Tom não parecia estar impressionado.

Tom didn't seem impressed.

O Tom não parecia estar com pressa.

Tom didn't seem to be in a hurry.

O Tom não parecia estar triste, parecia?

Tom didn't seem sad, did he?

A Mary não parecia estar triste, parecia?

Mary didn't seem sad, did she?

Tom não parecia estar com muita fome.

Tom didn’t seem very hungry.

Tom não parecia estar tão cético quanto Mary.

Tom didn't seem to be as skeptical as Mary.

O Tom não parecia estar muito zangado.

Tom didn't seem very angry.

Tom não parecia estar cansado esta noite.

Tom didn't seem tired tonight.

Tom não parecia estar ocupado.

Tom didn't seem to be busy.

O Tom não parecia estar disposto para ajudar.

Tom didn't seem willing to help.

O Tom não parecia estar com sono.

Tom didn’t seem sleepy.

Tom disse a Maria que ela não parecia estar cansada.

Tom told Maria that she didn't look tired.

O Tom não parecia estar tão cansado quanto a Mary.

Tom didn't seem to be as tired as Mary.

Tom não parecia estar com pressa de fazer aquilo.

Tom didn't seem to be in any hurry to do that.

Tom não parecia estar tão entusiasmado quanto Mary.

Tom didn't seem as enthusiastic as Mary.

O Tom não parecia estar resfriado.

Tom didn’t seem to have a cold.

Tom não parecia estar chateado.

Tom didn't seem upset.

O Tom não parecia estar infeliz hoje.

Tom didn’t seem unhappy today.

O Tom não parecia estar deprimido.

Tom didn't seem depressed.

O Tom não parecia estar tão ocupado assim.

Tom didn’t seem that busy.

Você não parecia estar segura.

You didn't seem confident.

Tom disse que a Mary não parecia estar ocupada.

Tom said that Mary didn't seem to be busy.

Tom não parecia estar com saudades de casa.

Tom didn’t seem homesick.

Tom não parecia estar tão ocupado.

Tom didn’t seem to be that busy.

O Tom não parecia estar surpreso quando contei para ele.

Tom didn’t seem surprised when I told him.

Tom não parecia estar com fome.

Tom didn't seem to be hungry.

O Tom não parecia estar muito preocupado.

Tom didn't seem too worried.