não apareceu

didn't show up

→ não
phrase Common #4,824
didn't show up Can also mean “didn't appear.” In a negative command, the related form não apareça means “don't show up.”
PO: O Miguel não apareceu à reunião.
EN: Miguel didn't show up to the meeting.

Venho saber por que senhor não apareceu em casa esta noite.

I've come to find out why you didn't come home tonight, sir.

— O Pagador de Promessas (1962)

O Santiago não apareceu ontem no trabalho.

Santiago didn't show up for work yesterday.

Tom não apareceu para o compromisso.

Tom didn't show up for the appointment.

Por que Tom não apareceu?

Why didn’t Tom show up?

O motorista não apareceu.

The driver did not show up.

— पीकू (2015)

Como é hábito, ele não apareceu a horas.

As usual, he didn't show up on time.

Quando o motorista não apareceu.

When the driver didn't show up.

— पीकू (2015)

Não apareceu ainda.

It hasn't appeared yet.

— A Doce Vida (1960)

Não apareceu.

Didn't show up.

— Suzume (2022)

Sami não apareceu para trabalhar naquele dia.

Sami didn't show up for work that day.

Tom não apareceu.

Tom didn’t show up.

Ele não apareceu.

He didn't show up.

— तुम्बाड (2018)

Nathalie não apareceu.

Nathalie didn't show up.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Layla não apareceu para trabalhar.

Layla didn’t show up for work.

Ela não apareceu.

She didn't show up.

— Wicked (2024)

Claro que não apareceu mas ele viajaria com uma tal de Caroline Parreire.

Of course he didn’t show up, but he would have traveled with some girl named Caroline Parreire.

— Não Conte à Ninguém (2006)