a chance de fazer isso

the chance to do that

→ a
phrase Rare #29,544
the chance to do that Used to talk about having or not having an opportunity to do something. The phrase can also be translated as “the chance to do this,” depending on context.
PO: Ela finalmente teve a chance de fazer isso.
EN: She finally had the chance to do that.

Tom não terá a chance de fazer isso.

Tom won’t have the chance to do that.

Tom não vai ter a chance de fazer isso.

Tom won't get the chance to do that.

Eu nunca vou ter a chance de fazer isso.

I’ll never get the chance to do that.

Eu tive a chance de fazer isso ontem, mas decidi não fazê-lo.

I had the chance to do that yesterday, but I decided not to.

Eu terei a chance de fazer isso.

I will have the chance to do that.

Nunca tivemos a chance de fazer isso.

We never had the chance to do that.

Nunca tive a chance de fazer isso.

I never had the chance to do that.

Acho que nunca me darão a chance de fazer isso.

I don't think they'll ever give me the chance to do this.