our eyes
A casa está desmoronando diante dos nossos olhos.
The house is crumbling before our eyes.
Podemos fechar nossos olhos ao inimigo, mas não seremos ignorados.
We can close our eyes to the enemy, but we will not be ignored.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Nossos olhos se cobrem de sangue por um propósito.
Our eyes fill with blood for a purpose.
— Pinte de Açafrão (2006)
Observem que não é o céu e sim os nossos olhos que nos enganam.
Notice that it’s not the sky but our eyes that deceive us.
— Alexandria (2009)
Foi bem antes de nossos olhos se encontrarem.
It was long before our eyes met.
As palavras que dizemos através de nossos olhos.
The words we speak through our eyes.
— Oldboy (2003)
Nossos olhos se encontraram por um momento.
Our eyes met for a moment.
Um desastre está acontecendo diante de nossos olhos.
A disaster is unfolding before our very eyes.