don't enter
Não entre aí, por favor.
Please don't go in there.
— Elefante (2003)
Não entre no elevador com esse cachorro.
Don't get in the elevator with that dog.
— Marty Supreme (2025)
Não entre ali dentro, certo?
Don't go in there, okay?
Temo que esta chave não entre.
I'm afraid this key won't fit.
Não entre durante a minha aula!
Don't come in during my class!
— Parasita (2019)
Não entre no meu quarto.
Don't come into my room.
Não entre aqui.
Don't come in here.
Sim, não entre.
Yes, don't go in.
— Grave (2017)
Senhor, não entre aí dentro!
Sir, don't go in there!
Hitler, não entre aí!
Hitler, don't go in there!
— Ele Está de Volta (2015)
Não entre em crise.
Don’t panic.
— Mommy (2014)
Eu abro, mas não entre.
I'll open it, but don't come in.
— Solaris (1972)
Não entre!
Don't go in!
— Eu Vi o Diabo (2010)
Estou resfriado, não entre!
I have a cold; don't come in!
— Assassinato (2015)
Por favor não entre, Beatrice.
Please don't come in, Beatrice.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Não entre aí!
Don't go in there!
Não entre na mente das pessoas sem permissão!
Don’t enter people’s minds without permission!
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Ouça, não entre mais aqui.
Listen, don't come back here.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Não entre.
Do not enter.
— A Era da Escuridão (2016)