Yap.Town

inspirar

to inspire, to inhale, to breathe in

ĩ ʃ p i ɾ a ɾ
verb Rare #33,839
to inspire
PO: A história dela vai me inspirar a continuar.
EN: Her story is going to inspire me to keep going.
to inhale, to breathe in
PO: Antes de mergulhar, lembre-se de inspirar fundo.
EN: Before diving, remember to inhale deeply.
Conjugation of inspirar
Indicative past
SingularPlural
Third inspirou —
Indicative present
SingularPlural
Third inspira —
Imperative
SingularPlural
Second inspira —
Third inspire —
inspirar
Subjunctive future
SingularPlural
First inspirar —
Third inspirar —
Subjunctive present
SingularPlural
First inspire —
Third inspire —

Era para me inspirar?

Was it meant to inspire me?

— O Sobrevivente (2025)

Vai amar a cidade e com certeza vai se inspirar também.

You'll love the city and you'll certainly be inspired too.

— Dor e Glória (2019)

Depois explicou-me que o nome era importante para inspirar o medo.

He then explained to me that the name was important to inspire fear.

— A Princesa Prometida (1987)

A me inspirar.

To inspire me.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Se eu inspirar outra coisa, poderíamos publicar juntos.

If I come up with another idea, we could publish it together.

— Oppenheimer (2023)

Eu me deixo inspirar por minha musa.

I let myself be inspired by my muse.