gostei de

Mas gostei de você.

But I liked you.

— O Poço (2019)

Gostei de Tom.

I liked Tom.

Gostei de te ver aqui.

I was glad to see you here.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu realmente nunca gostei de Tom.

I never really liked Tom.

Não gostei de sua resposta.

I didn't like your answer.

— Oppenheimer (2023)

Sempre gostei de seu restaurante.

I've always liked your restaurant.

— Volver (2006)

Até gostei de andar calado.

I even enjoyed walking in silence.

— O Espelho (1975)

Jamais gostei de voar.

I’ve never liked flying.

Gostei de ler o livro que Tom me deu.

I enjoyed reading the book that Tom gave me.

Gostei de você, sabia?

I liked you, you know?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu sempre gostei de jogar futebol.

I've always enjoyed playing football.

Sempre gostei de filmes de terror.

I've always liked horror movies.

Nunca gostei de biologia.

I never liked biology.

Gostei de conversar contigo.

I enjoyed talking to you.

Gostei de ver.

I enjoyed watching it.

— A Empregada (2025)

Eu sempre gostei de desenhar, então já é uma facilidade, né?

I've always enjoyed drawing, so that's already easy, right?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Gostei de adicionar frases em espanhol.

I liked adding phrases in Spanish.

Gostei de te ver.

It was nice to see you.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu jamais gostei de biologia.

I never liked biology.

Não sei se já gostei de alguém antes.

I don't know if I've ever liked anyone before.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Eu sempre gostei de Boston.

I've always liked Boston.

Sempre gostei de você.

I've always liked you.

— O Homem da Terra (2007)

Gostei de ouvir isso.

I liked hearing that.

Gostei de você.

I liked you.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu sempre gostei de você.

I've always liked you.

— Pinóquio (2019)

Sempre gostei de jogar futebol.

I've always enjoyed playing football.

Nunca gostei de você.

I never liked you.

— Um Dia de Fúria (1993)

Gostei de estar morta.

I liked being dead.

— Roma (2018)

Quero dizer que gostei de passar meu tempo com você assim.

I want to say that I enjoyed spending time with you like this.

— Viver (1952)

Gostei de você, Goreng.

I like you, Goreng.

— O Poço (2019)

Eu sempre gostei de estudar latim.

I've always enjoyed studying Latin.

Eu, por exemplo, gostei de você.

I, for example, liked you.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Gostei de compartilhar.

I liked sharing.

— Os Caras Malvados (2022)

Gostei de teu discurso.

I liked your speech.

Eu sempre gostei de Tom.

I've always liked Tom.

Eu realmente gostei de fazer isso.

I really enjoyed doing that.

Dora, mas eu gostei de Joana.

Dora, but I liked Joana.

— Central do Brasil (1998)

Mas gostei de muita coisa.

But I liked a lot of things.

— Doentes de Amor (2017)

Gostei de sua companhia.

I enjoyed your company.

Não gostei de Wangdu!

I didn't like Wangdu!

— 3 Idiotas (2009)