estou preocupado

I'm worried

→ estar
phrase Uncommon #9,976
I'm worried Use “preocupada” if the speaker is female.
PO: Estou preocupado com o exame.
EN: I'm worried about the exam.

Não é com o Tom que estou preocupado.

Tom isn't the one I'm worried about.

Estou preocupado hoje.

I'm worried today.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Estou preocupado!

I'm worried!

— Os Sete Samurais (1954)

Não é com a polícia que estou preocupado.

I'm not worried about the police.

— Shelter - Sem Limites (2026)

Eu estou preocupado, é claro.

I'm worried, of course.

Nada, estou preocupado.

Nothing, I'm worried.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

E eu também estou preocupado, em relação à Índia.

And I'm also concerned about India.

— दिल से.. (1998)

E como pai, estou preocupado.

And as a father, I'm worried.

— A Grande Beleza (2013)

Estou preocupado.

I'm worried.

Não, não, eu não estou preocupado.

No, no, I'm not worried.

— पीकू (2015)

Mas estou preocupado.

But I'm worried.

— Jean de Florette (1986)

Estou preocupado que algo esteja errado.

I'm worried that something is wrong.

Agora só estou preocupado em matar o Liu Xuan.

Right now, I'm only concerned with killing Liu Xuan.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Harry, estou preocupado.

Harry, I'm worried.

Ainda estou preocupado.

I'm still worried.

Harry, eu estou preocupado.

Harry, I’m worried.

Mas eu estou preocupado!

But I'm worried!

— Leviatã (2014)

Só estou preocupado.

I'm just worried.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Não, não estou preocupado.

No, I'm not worried.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Agora estou preocupado.

Now I'm worried.

Eu não estou preocupado.

I'm not worried.

Não estou preocupado.

I'm not worried.

— Malcolm X (1992)

Por que acha que eu estou preocupado?

Why do you think I'm worried?

— Leviatã (2014)