be here
Quero que o Tom esteja aqui amanhã cedo.
I want Tom to be here early tomorrow.
Contanto que ela esteja aqui, e não lá.
As long as she's here, and not there.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Gosto que esteja aqui, que cozinhe e tal.
I like having you here, cooking and all.
— A Vida de Adèle (2013)
É fundamental que ele esteja aqui ao meio-dia.
It is essential that he be here at noon.
Suponhamos que ela esteja aqui.
Let's suppose she's here.
Não é provável que o Tom esteja aqui.
It’s unlikely that Tom is here.
Espero que Tom esteja aqui hoje.
I hope Tom is here today.