suponhamos que

Suponhamos que eu dê ao imperador uma alternativa ao caos.

Let's suppose I give the emperor an alternative to chaos.

— Duna (2021)

Suponhamos que a chave deu certo.

Let's assume the key worked.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Suponhamos que sim.

Let's assume so.

— Pacto de Sangue (1944)

Suponhamos que ela esteja aqui.

Let's suppose she's here.

Suponhamos que você a encontre amanhã em uma loja de penhores.

Let's suppose you find it tomorrow at a pawn shop.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Suponhamos que ela estivesse aqui.

Suppose she were here.

Suponhamos que Tom esteja certo.

Let's suppose Tom is right.

Agora suponhamos que, por alguma razão, eles perderam o controle sobre ele.

Now suppose that, for some reason, they lost control over it.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)