estamos na

we are in the

→ estar
phrase Uncommon #12,057
we are in the Na is a contraction of em + a, used before a feminine singular noun. Depending on context, it can also mean “we are at the.”
PO: Estamos na estação à espera do comboio.
EN: We're at the station waiting for the train.

Estamos na América.

We are in America.

— Oppenheimer (2023)

Não estamos na Espanha.

We aren't in Spain.

— Agent Zeta (2026)

Estamos na temporada dos cogumelos.

It's mushroom season.

Estamos na lua cheia ou na lua nova?

Is it a full moon or a new moon?

Não estamos na América.

We are not in America.

— Такси-блюз (1990)

Estamos na guerrilha, não no deserto.

We are in the midst of guerrilla warfare, not in the desert.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Estamos na luta.

We're hanging in there.

— Uma Questão de Honra (1992)

Se estamos na Índia, em que lado estará a América?

If we’re in India, which side is America on?

Não exagere, não estamos na Sibéria.

Don't exaggerate, we're not in Siberia.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Estamos na Itália.

We are in Italy.

Estamos na Bolívia, isto não faz muito sentido.

We are in Bolivia; this doesn't make much sense.

— También la lluvia (2011)

Estamos na galeria.

We are in the gallery.

— A Arca Russa (2002)

Ainda estamos na idade.

We're still at that age.

— Máquina Bélica (2026)

Estamos na zona oriental do cemitério?

Are we in the eastern part of the cemetery?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Agora estamos na Marinha Real!

We are now in the Royal Navy!

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Estamos na era da energia nuclear.

We are in the age of nuclear energy.

Por que estamos na Costa Brava?

Why are we on the Costa Brava?

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Estamos na câmara de ar.

We're in the inner tube.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Não estamos na Rússia.

We are not in Russia.

— Брат 2 (2000)