esta é minha

this is my

→ este

phrase Common #4,508

this is my Used before a feminine noun. The noun after it is usually omitted in short phrases when the context makes it clear.

PO: Esta é minha mochila.

EN: This is my backpack.

Esta é minha canção favorita do álbum.

This is my favorite song from the album.

Você sabe, esta é minha primeira vez na prisão.

You know, this is my first time in prison.

— Zootopia 2 (2025)

Esta é minha hora.

This is my time.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Esta é minha época preferida do ano.

This is my favorite time of year.

Esta é minha garota.

This is my girl.

— O Castelo Animado (2004)

Esta é minha segunda mãe adotiva.

This is my second adoptive mother.

— Transtorno Explosivo (2019)

Ei, esta é minha princesa, vá procurar a sua.

Hey, this is my princess, go find yours.

— Shrek (2001)

Esta é minha madrasta.

This is my stepmother.

Esta é minha ração.

This is my ration.

— O Poço (2019)

Esta é minha canção.

This is my song.

Esta é minha ideia.

This is my idea.

Esta é minha última chance de fazer isso antes de ir para Boston.

This is my last chance to do this before I go to Boston.

Esta é minha arma.

This is my weapon.

— Batalha Real (2000)

Esta é minha grande chance!

This is my big chance!

— Perfect Blue (1998)

Esta é minha marca preferida.

This is my favorite brand.

Esta é minha sala de aula.

This is my classroom.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Investigação sutil, esta é minha praia!

Subtle investigation, that's my forte!

— Zootopia 2 (2025)

Esta é minha assistente.

This is my assistant.

Esta é minha época favorita do ano.

This is my favorite time of year.

Esta é minha sala.

This is my room.

— A Voz do Silêncio (2016)

Esta é minha madrasta, Bren.

This is my stepmother, Bren.

— Juno (2007)

E esta é minha girafa de Madagascar.

And this is my giraffe from Madagascar.

— Uma Família de Dois (2016)