is ready for
Tom não está preparado para ser pai.
Tom isn't ready to be a father.
Nós acreditamos que o pais está preparado para uma comunicação de tal natureza.
We believe the country is ready for communication of this kind.
— No (2012)
Você está preparado para emergências?
Are you prepared for emergencies?
Sem ofensa, Tom, mas você não está preparado para isto.
No offense, Tom, but you’re not ready for this.
Você não está preparado para isso.
You’re not prepared for this.
Você está preparado para falar sobre isso?
Are you ready to talk about it?
Tom está preparado para aceitar as consequências.
Tom is prepared to accept the consequences.
Nos acreditamos que o pais está preparado para uma comunicação de tal natureza.
We believe that the country is prepared for communication of such a nature.
— No (2012)
Você está preparado para o pior?
Are you prepared for the worst?
O Tom diz que ele está preparado para fazer isso.
Tom says he is ready to do it.