about the problem
A chave do problema situa-se frequentemente na porta do vizinho.
The key to the problem is often at the neighbor’s door.
Você consegue identificar a causa do problema?
Can you identify the cause of the problem?
Tenho que falar com Tom do problema.
I need to talk to Tom about the problem.
Parece que você tomou conta do problema.
It seems you've taken charge of the problem.
Eu quero fazer parte da solução, não do problema.
I want to be part of the solution, not the problem.
Tom está ciente do problema, não está?
Tom is aware of the problem, isn’t he?
Did they tell you about the problem?
Você notou a raiz do problema.
You identified the root of the problem.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Ele não teve sucesso algum na solução do problema.
He had no success whatsoever in solving the problem.
Vale a pena lembrar do problema.
It's worth remembering the problem.