due to
Retirei Kyoto, devido à sua importância cultural para o povo japonês.
I excluded Kyoto due to its cultural importance to the Japanese people.
— Oppenheimer (2023)
Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa.
Due to the storm, we had no choice but to stay home.
Devido à sua idade, a vaca não dará mais leite.
Due to her age, the cow will no longer produce milk.
Devido à nossa situação atual, não vamos parar em Cheonan.
Due to our current situation, we will not be stopping in Cheonan.
— Train to Busan (2016)
Ligeiro atraso devido à construção, senhora.
Slight delay due to construction, ma’am.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)