do forno

from the oven

→ do
phrase Rare #18,807
from the oven A contraction of “de” and “o”; used when something comes out of the oven.
PO: Tirei o pão do forno.
EN: I took the bread out of the oven.

Eu tirei o bolo do forno muito cedo.

I took the cake out of the oven too early.

Tom tirou o bolo do forno.

Tom took the cake out of the oven.

Tom abriu a porta do forno.

Tom opened the oven door.

Tirei o bolo do forno.

I took the cake out of the oven.

Esqueci de dizer a Tom que tirasse os biscoitos do forno.

I forgot to tell Tom to take the cookies out of the oven.

Tem medo do forno.

He/She is afraid of the oven.

— Não Dês Bronca (1989)

Mary amarrou um avental na cintura e tirou o peru do forno.

Mary tied an apron around her waist and took the turkey out of the oven.

Eu já tirei as tortas do forno.

I've already taken the pies out of the oven.

Mary tirou os biscoitos do forno.

Mary took the cookies out of the oven.

Acabou de sair do forno.

It just came out of the oven.

— Ip Man (2008)

O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.

The flowerpot melted due to the high temperature of the oven.